Согласно подсчётам В. Д. Назарова, неполное изучение источников XV—XVI веков позволяет выявить для того времени 67 русских топонимических названий (около 0,1 %), производных от обсценной лексики. Вот основные, приведенные им, названия:
читать дальше

Мы возмутительно мало знаем о народной топонимике.
Познавательное почерпнуто тут.